Publicado por: engmarco | 30/03/2009

Primeiro passo…

magoHoje é segunda-feira e como diz a Lu – é dia da Lua.
Ela costuma praticar yoga, meditar, acender incensos pela casa, ler poemas, ouvir músicas mais calmas, como se estivesse se preparando para a semana toda. Ela, ao contrário da maioria, adora as segundas-feiras. 

Os dias da semana tem curiosidades interessantes: o bispo Martinho de Dume tinha receio das comemorações pagãs, assim como toda a igreja cristã que lutava para impor a doutrina cristã e assim sendo o paganismo era uma séria ameaça já que era praticada pela maioria na época. O bispo então resolveu aproveitar-se dos nomes dos dias da semana de Páscoa, que eram sete e considerados santos (eram feriados e não se podia trabalhar neles) para nomear todos os dias da semana.

Assim sendo, ficou assim:

Prima Feria – Primeiro dia do Feriado
Feria Secunda – Segundo dia do Feriado
Feria Tertia – Terceiro dia do Feriado
Feria Quarta – Quarto dia do Feriado
Feria Quinta – Quinto dia do Feriado
Feria Sexta – Sexto dia do Feriado
Sabbatum – Dia do Sabath (Dia de culto)

Já deu pra ter uma vaga idéia de como surgiu a FEIRA nos dias da semana na nossa tão maltratada língua portuguêsa? 

Ao ser traduzido para o Português, o “feria” que significava “feriado, férias” acabou sendo traduzido para “feira”, ficando os nomes com o formato que conhecemos hoje, contribuindo para que os nomes dos dias da semana em língua portuguêsa sejam diferentes.

Nas culturas antigas, por exemplo, os nomes de alguns corpos celestes, já observados pelos gregos, serviram de inspiração para os nomes:

Solis dies – Dia do Sol
Lunae dies – Dia da Lua
Martis dies – Dia de Marte
Mercurii dies – Dia de Mercúrio
Jovis dies – Dia de Júpiter
Veneris dies – Dia de Vênus
Saturni dies – Dia de Saturno

Os povos de cultura pagã reverenciavam seus Deuses dedicando os nomes dos dias da semana a eles.

Em italiano.

Doménica
Lunedi
Martedi
Mercoledi 
Giovedi
Vernedi
Sabato

As explicações são muitas, mas acho que o importante mesmo é você fazer com que os dias da semana sejam agradáveis e preciosos para você.

Hoje por exemplo, a lua esta fora de curso até as 10h35m quando ela entra em Gêmeos que propícia à satisfação da curiosidade, fazendo perguntas, pegando aquele caminho novo que você sempre quis experimentar, ligando para aquela pessoa pela qual você se interessa.

Porém, atenção! Satisfazer a curiosidade não significa que o momento seja forte o suficiente para dar início a algo interessante como produto desta.

O signo de Gêmeos é o jardim onde os caminhos se bifurcam em outros, em outros, em outros… 

Então, aproveite o dia, a semana e seja muito feliz.
Blessed 


Respostas

  1. Cheguei aqui via Acqua (sempre a Lunna) e parece que
    ficarei cativo.

    Parabéns pelo espaço

  2. Lunna, que bom, mais um endereço para te encontrar e em boa companhia! O visual está doce e clean, e o conteudo com a qualidade de sempre (não tinha idéia de onde vinham as “feiras” nos nomes dos dias da semana, agora fiquei sabendo).
    Beijos para vocês e parabéns pelo novo espaço.

  3. Mais um espaço de leitura interessante e inteligente!
    Muito sucesso.

  4. Huuum….
    Que delíicia!!! Adorei!!
    Vim seguindo caminhos, passando pelos jardins, sentindo o outono e chego aqui nesse cantinho maravilhoso, pronta para aproveitar todos os dias da semana!!
    Que lindo!!!
    Bem vindo!
    Beijos


Deixe uma resposta

Your response:

Categorias